perjantai 23. lokakuuta 2009

Homo!

"...Jethro Rostedt haukkui ... homoravintolaksi..." (IS:n nettisivuilta)

Kuka sanoo että haukkui? Jos joku sanoo jostakin asiasta että se on homo-sitä tai homo-tätä (tai että joku henkilö on homo tai lesbo) niin kuka sen tulkitsee heti negatiiviseksi? Ei välttämättä sanat lausunut henkilö. Eikä jokainen kuulija/lukija. Mutta esim. toimittaja joka käyttää sitten verbiä "haukkuu" ilmaisee kyllä oman ennakkoasennoitumisensa. Todennäköisesti tajuamatta itsekään. Ja voi leimata tällä alkuperäisen puhujan mahdollisesti virheellisesti. Lisäksi vahvistaa sillä sitä käsitystä, että tottahan se nyt negatiivista on jos on homo tai edes sinne päin vinossa.

Tässä tapauksessa sanat lausuttiin toki siihen sävyyn että toimittajan tulkinta ja siten sanavalinta oli ymmärrettävä.

Mutta noin yleisesti tämä tuli taas mieleen. Se, että joku väittää jotain homoksi/lesboksi on edelleen kielteistä ja edellyttää siten puolustautumista ja oikaisemista. Höh.

Kyllä tajutaan, että jos joku aiheettomasti vantaalaiseks sanois, niin oksat pois. Mutta että homo. Eihän se ole paha.
(Vitsi!! Lentävät koirat on juuriltaan Espoosta ja Hesasta...)

Ei kommentteja: